Chrétiens et musulmans peuvent-ils encore dialoguer alors que tous craignent un « choc des civilisations » ? Ne s'agirait-il pas d'une « cause perdue » ?
Certains préfèrent y voir un « choc réciproque des ignorances ». Et voilà pourquoi il nous faut bien mesurer quels en sont les « heurs et malheurs », au-delà des polémiques ou des malentendus. La conférence de Benoît XVI à Ratisbonne a paradoxalement rappelé à tous combien ce dialogue s'avère plus que jamais nécessaire et urgent. Voici rassemblés ici des documents essentiels qui permettront de mieux saisir l'importance de l'enjeu d'un dialogue islamo chrétien, et de mettre en évidence toutes les démarches déjà engagées dans ce but.

Un regard sur les textes du Concile Vatican II et du Conseil Pontifical pour le Dialogue interreligieux permet de mieux comprendre et de bien situer les initiatives prises du côté chrétien comme du côté musulman depuis plus de quarante ans. La Lettre des 138 personnalités musulmanes d'octobre 2007, adressée à tous les chefs de communautés chrétiennes du monde entier, peut-elle être considérée comme un signe d'espérance ? Il convient de s'interroger sur son contenu comme sur les dimensions culturelles et théologiques du dialogue islamo-chrétien. C'est pourquoi ce livre voudrait aider les uns et les autres à mieux se connaître, se respecter et s'entraider, car le dialogue est et demeure une « cause à gagner ».

L'auteurLe père Maurice Borrmans, de la Société des Missionnaires d'Afrique (Pères Blancs), docteur ès-lettres et professeur émérite du Pontificio Istituto di Studi Arabi e d'islamitica (PISAI) de Rome, a collaboré à maintes initiatives de dialogue islamo-chrétien, de 1976 à nos jours : il a enseigné le droit musulman et l'histoire des relations islamo-chrétiennes. Il a dirigé la revue trilingue Islamochristiana et a participé à de nombreux colloques islamo-chrétiens. Il a publié de nombreux ouvrages consacrés, pour l'essentiel, aux rapports entre chrétiens et musulmans : entre autre le Dialogue islamo-chrétien à temps et à contre temps (Ed. Saint Paul).

Points clésÉtude d'une grande actualité culturelle et religieuse, préfacée par le cardinal Jean-Louis Tauran, Président du Conseil pontifical pour le dialogue interreligieux.Ce travail fait le point sur l'état le plus actuel du dialogue entre musulmans et chrétiens. Il en montre les diverses dimensions, les difficultés en même temps que les avancées.L'approche de l'auteur est à la fois historique et doctrinale
Dans les médias
« Un dossier remarquablement agencé et commenté [...]. En ce temps d'islamophobie, ce livre excellent permet de rêver, de contribuer à l'avènement d'une « Cité de Dieu ». (La Lettre de Maredsous)